SHARE
Ynet a appris aujourd’hui (lundi) qu’une version amendée du projet de loi controversé sur la nationalité présente l’hébreu comme principale langue officielle d’Israël, l’usage officiel de l’arabe devant être déterminé par une loi distincte.

En vertu de la version précédente du projet de loi, adoptée en première lecture en mai, la langue arabe devait bénéficier d’un statut spécial et les services de l’État devaient également être rendus accessibles en arabe.

Le Premier ministre Benjamin Netanyahu envisage de soumettre le projet de loi à un vote à la Knesset pour ses deuxième et troisième lectures la semaine prochaine.

Pour faire adopter la loi, la coalition aura besoin d’une majorité de 61 députés. À cette fin, les membres de la coalition ne sont pas autorisés à s’absenter de la Knesset avant la fin de la semaine prochaine – la dernière semaine de la session d’été de la Knesset.

La proposition de loi sur la nationalité, parrainée entre autres par le député Avi Dichter (Likoud), vise à inscrire dans la loi le statut de l’État d’Israël en tant qu’État national du peuple juif.

Cela inclut légalement le caractère démocratique d’Israël, ses symboles d’État, Jérusalem comme capitale, l’hébreu comme langue officielle et le droit de retour pour la communauté juive de la diaspora.

Avant le vote, le ministre Yariv Levin a apporté plusieurs changements à la loi.

La langue arabe: La partie stipulant que les services de l’Etat seraient rendus accessibles en arabe a été modifiée. Levin s’inquiète que la Haute Cour de Justice étende la loi, déterminant que toutes les affaires publiques officielles doivent être menées en arabe et en hébreu, y compris les documents officiels, la signalisation, etc.

Jour de l’Indépendance: Le mot « officiel » a été ajouté à la définition du Jour de l’Indépendance comme « fête nationale ».

Fondements du droit: Le Parti Likoud a été invité par d’autres partis à retirer les mots «loi hébraïque» de cet article de la loi, parce qu’il ne constitue qu’un communiqué déclaratif, puisque la loi hébraïque est déjà inscrite dans la législation.

yariv-e1531135330666Le ministre Yariv Levin et le Premier ministre Benjamin Netanyahu (Photo: Gil Yohanan)

Localités juives: L’article autorisant l’établissement de communautés exclusivement juives est resté, malgré l’objection du procureur général et d’autres partis.

Levin: un nouveau libellé du projet de loi «plus clair»

Le ministre Levin a souligné dans une interview avec Ynet que l’arabe est mentionné dans le projet de loi comme la deuxième langue officielle d’Israël. Le nouveau libellé, a-t-il dit, est « plus clair ».

«Le libellé parle du fait que l’arabe est la deuxième langue officielle, et la façon dont elle sera utilisée sera déterminée par la loi. Il y a un autre article, en passant, qui précise qu’aucun mal ne sera fait au statut de la langue arabe. C’est donc une tempête dans un verre d’eau « , a déclaré Levin.

Levin a ajouté que  » une loi distincte déterminera quels documents (officiels) doivent être en arabe et lesquels non ».

«Il y a une différence entre les panneaux d’orientation d’un bureau de l’Institut national d’assurance dans une ville arabe et le procès-verbal d’une réunion d’une société d’État, les premiers doivent être en arabe et le second, clairement non».

Levin a également expliqué que l’article permettant aux membres d’un groupe – y compris national ou religieux – d’établir des communautés exclusives vise à «annuler presque entièrement l’une des décisions judiciaires les plus scandaleuses … qui contredit l’essence du sionisme, selon laquelle les localités juives dans le Néguev et en Galilée constituent une discrimination et une inégalité. « 

Il a rejeté l’affirmation selon laquelle l’article ne mentionne que les Juifs, disant que « l’article détermine, de la manière la plus claire, que chaque groupe qui veut fonder une communauté ensemble peut le faire, je pense que c’est un droit fondamental pour les gens ».

Le projet de loi sur la nationalité, a-t-il affirmé, « vient rétablir l’ordre. Aux premiers jours de l’Etat, il n’y avait pas de loi sur la nationalité, parce que les tribunaux, principalement la Cour suprême, connaissaient leur place, comprenaient l’essence de l’Etat et l’équilibre délicat entre juif et démocratique.

« Ces dernières années, le pays s’est transformé en une « nation de tous ses habitants », de tous ses infiltrés, et tout ce qui a trait à la vie juive est devenu une sorte de problème d’inégalité et de discrimination.

Le leader du parti Meretz, Tamar Zandberg, a appelé le ministre des Finances Moshe Kahlon et ses membres du parti Kulanu à ne pas soutenir le projet de loi sur la nationalité.

« Le projet de loi sur la nationalité est une législation raciste et inutile, dont le seul objectif est en faveur de Netanyahu et au détriment des citoyens arabes d’Israël et de la démocratie israélienne », a-t-elle déclaré.

« Vous ne vous êtes pas engagés en politique pour cela, je vous demande de ne pas coopérer avec cette folie et de bloquer l’adoption de la loi sur la nationalité. C’est entre vos mains. Ne faites pas d’autre marque noire dans les livres d’histoire », a-t-elle ajouté.

Source : Ynet

http://www1.alliancefr.com

Vous pouvez partager ce texte à condition d’en respecter l’intégralité, de citer le site: http://www.terrepromise.fr

Copyright Terre Promise © Elishean/2009-2018/Terre Promise




Print Friendly, PDF & Email