Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou a pris la parole jeudi 1er octobre à l’Assemblée générale de l’Organisation des Nations Unies (ONU) à New York, sur le même pupitre et 24 heures après qu’Abbas ait annoncé qu’il n’était plus lié par les accords d’Oslo de 1994. En outre Netanyahou a évoqué et la démission du président de l’Autorité Palestinienne, Mahmoud Abbas face aux espoirs de la paix au proche-orient. Mais le moment le plus solennel, le plus fort et le plus émouvant n’a pas été forcement son discours mais plutôt son silence….

netanyou silenceLe moment à la fois le plus émouvant et le plus fort du discours du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou fut sans aucun doute ce long silence à la tribune de l’ONU, une minute de silence durant laquelle il a fixé chaque représentant de chaque nation du monde dans les yeux. Un moment absolument inoubliable juste après avoir prononcé cette phrase :

« 70 ans après le génocide de 6 000 000 de juifs, l’Iran promet de détruire mon pays, de tuer mon peuple, et la réponse de presque tous les représentants de chaque gouvernement présents ici ce soir, a été absolument rien, un silence assourdissant »


« Les jours où le peuple juif est resté passif face à ses ennemis génocidaires … ces jours là sont révolus! » a-t-il martelé.

Puis il a déclaré : « Personne ne devrait remettre en question la détermination d’Israël à se défendre contre ceux qui cherchent à le détruire. Dans chaque génération, une nation s’est levée pour détruire notre peuple. Il y a eu Babylone et Rome et puis l’expulsion des juifs d’Espagne pendant l’Inquisition et dans les temps plus rapprochés, les pogroms et l’Holocauste. Pourtant, le peuple juif a survécu.. Et maintenant un autre régime a surgi, jurant de détruire Israël. Ce régime serait sage et avisé de considérer ceci: Je suis ici aujourd’hui pour représenter Israël, un pays né il y a 67 ans, mais l’Etat-nation du peuple Juif a presque 4000 ans et pourtant, les empires babyloniens et romains ne sont pas représentés dans cette salle ».

Puis Benjamin Netanyahou a lancé : «Am Yisrael Chai! »

Sur la paix au proche orient le Premier Ministre a déclaré ceci : « Les rêves de notre peuple, consacrés pour l’éternité par les grands prophètes de la bible, ces rêves seront pleinement réalisés seulement lorsqu’il aura la paix. Israël reste engagé à parvenir à une paix avec les Palestiniens. Les Israéliens savent le prix de la guerre. Je connais personnellement le prix de la guerre. J’ai failli laissé ma vie dans la bataille. J’ai perdu beaucoup d’amis. J’ai perdu mon bien-aimé frère Yoni. Ceux qui connaissent le prix de la guerre peuvent mieux apprécier les bienfaits de la paix »


Et Netanyahou de poursuivre : « Je suis prêt à reprendre immédiatement des négociations de paix avec l’Autorité palestinienne sans aucune condition que ce soit. Malheureusement, le président Abbas a déclaré hier qu’il n’est pas prêt à le faire. Eh bien, j’espère qu’il changera d’avis. Je reste engagé à une solution pour deux Etats et deux peuples dans lequel un Etat palestinien démilitarisé reconnaît l’Etat juif ».

Le Premier ministre israelien Benjamin Netanyahou a aussi rappelé : « Le processus de paix a commencé il y a plus de vingt ans, mais, malgré les efforts soutenus des six derniers premiers ministres israéliens, Rabin, Peres, Barak, Sharon, Olmert et moi-même, les Palestiniens refusent continuellement la paix avec Israël. C’est au tour du président Abbas de la rejeter aujourd’hui. Comment Israël peut-il faire la paix avec un partenaire palestinien qui refuse même de s’asseoir à la table de négociation? »

par Roger Haddad pour Tel-Avivre – http://www.tel-avivre.com/

Discours traduit en français du premier ministre israélien Netanyahu à l’ONU le 29 septembre 2014

Vous pouvez partager ce texte à condition d’en respecter l’intégralité, de citer l'auteur, les sources, et le site: https://www.terrepromise.fr

Achetez vos livres sur Amazon via ce site

Votre aide est très Importante…
Depuis plus de 10 ans, de la conception à la publication, je suis seule à travailler sur les sites du réseau Elishean. Terre Promise est mon dernier né. Je l'ai fait pour vous, avec l'intention de vous offrir plus d'informations sur le monde juif et son histoire. Vous pouvez contribuer à la continuité de ce site de plusieurs façons, en achetant vos livres sur Amazon via le site, et/ou en faisant un don sécurisé sur PayPal. Même une somme minime sera la bienvenue. Merci à vous. Mikhal

Copyright Terre Promise © Elishean/2009-2019/Terre Promise

Print Friendly, PDF & Email