« Pendant de nombreuses années, l’Holocauste a été symbolisé par deux endroits – Auschwitz et le ghetto de Varsovie. Ceux-ci sont généralement perçus comme les symboles principaux. Mais ce n’est pas toute l’histoire de l’Holocauste. »

Le Dr Arkadi Zeltser, directeur du Centre Moshe Mirilashvili pour la recherche sur l’Holocauste en Union soviétique à Yad Vashem, le World Holocaust Remembrance Center, dit que pour bien saisir l’Holocauste et son impact, il faut aller au-delà d’Auschwitz et du ghetto de Varsovie et découvrir les événements de l’Holocauste dans des régions comme l’Union soviétique occupée.

C’est la mission du Centre Moshe Mirilashvili, qui a été fondé en 2016 et fonctionne sous les auspices de l’Institut international de recherche sur l’Holocauste à Yad Vashem. Le centre initie et promeut des recherches innovantes relatives à l’histoire des Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale qui vivaient à l’intérieur des frontières de l’Union soviétique le 22 juin 1941, date à laquelle l’Allemagne nazie a attaqué l’URSS.

Lorsque les Allemands ont envahi l’Union soviétique en juin 1941, des unités mobiles de mise à mort SS, connues sous le nom d’Einsatzgruppen, ainsi que d’autres unités de police, et même certains soldats de la Wehrmacht chargés d’exécuter des opposants au Reich (y compris des communistes et des juifs), ont accompagné les Forces allemandes.

«Les tueries de Juifs ont commencé immédiatement après l’invasion de l’URSS par l’armée allemande. «Fin août 1941, 23 000 Juifs avaient été assassinés à Kamenets-Podolski en Ukraine», explique Zeltser.

Fin septembre 1941, 33 700 juifs ont été assassinés sur une période de deux jours à Babi Yar, près de Kiev, et à la fin de 1941, on estime que plus de 700 000 juifs ont été tués dans les zones de l’URSS.

« L’Holocauste, en tant que campagne de meurtres de masse, a commencé dans ces domaines », note-t-il.


«Une grande partie de la population n’est pas morte dans les camps; ils ont été assassinés à proximité immédiate de leur ville natale, où ils avaient vécu pendant des années avant la guerre. »

Pendant la Seconde Guerre mondiale, près de la moitié – environ 2,6 millions des 5,1 millions de Juifs de l’Union soviétique occupée en juin 1941 – ont été assassinés par les nazis et leurs alliés avec l’aide de collaborateurs locaux.

Malgré ces faits horribles, les événements de l’Holocauste en URSS étaient relativement inconnus par rapport à l’histoire emblématique de l’Holocauste dans les régions d’Europe centrale et occidentale.

Ce n’est que grâce aux efforts des chercheurs contemporains, y compris ceux qui mènent des activités de recherche en cours, que nous sommes maintenant mieux outillés pour comprendre l’histoire de la Shoah en Union soviétique.

« C’est le but du Centre Moshe Mirilashvili pour la recherche sur l’Holocauste en Union soviétique à Yad Vashem de rechercher et de faire connaître cet aspect moins connu de l’Holocauste. »

L’une des initiatives innovantes du Centre Mirilashvili pour commémorer et documenter l’Holocauste dans l’ancienne Union soviétique (FSU) est un projet de recherche en ligne intitulé «Histoires inédites: sites de meurtre des Juifs dans les territoires occupés de l’URSS».

L’objectif de ce vaste projet est de fournir une image complète des plus de 2 600 sites de mise à mort dispersés dans toute l’ex-Union soviétique où plus de deux millions de Juifs ont été assassinés pendant l’Holocauste.

«Nous voulons écrire sur chaque site de meurtre qui se trouvait dans la région», explique Zeltser. «D’ici la fin de cette année, nous aurons enquêté et documenté 1 500 emplacements.»

Le projet comprend trois sections: une histoire des communautés; une reconstitution historique des événements survenus sur les sites de mise à mort; et une description des marqueurs commémoratifs et des monuments commémoratifs dans les villes et villages. Chacune des sections contient des documents pertinents, des témoignages vidéo et des photos.

Le projet «Untold Stories» permet au public intéressé de sélectionner des villes spécifiques de l’ancienne Union soviétique où se trouvent ces sites de mise à mort.

Une fois qu’une ville a été sélectionnée, un autre écran apparaît qui montre les coordonnées de l’emplacement dans Google Maps, des photographies et une description de ce qui s’est passé dans cette ville.

L’histoire de chaque communauté est basée sur les documents officiels allemands et soviétiques de la période, les témoignages des survivants et de leurs voisins non juifs, ainsi que les dernières recherches universitaires.

Des milliers de documents et de photos, ainsi que des centaines de clips vidéo d’entretiens avec des survivants et des témoins, sont disponibles en ligne, permettant aux visiteurs de comprendre les histoires spécifiques et de commencer à saisir l’atmosphère générale de la période.

«Notre mission est de rechercher ce qui s’est passé à ces endroits», explique Zeltser.

«Des proches du monde entier veulent se rendre dans ces régions, visiter les sites de mise à mort et dire du kaddish à la mémoire de leurs proches. Nous leur fournissons un outil. Ils peuvent se rendre sur le site Web de Yad Vashem et trouver l’emplacement exact de ces charniers, que ce soit en Biélorussie, en Russie, en Lituanie ou en Ukraine. Dans de nombreux endroits, n’importe qui peut accéder facilement à ces informations depuis n’importe quel appareil ou ordinateur et trouver le village ou le mémorial spécifique qu’il recherche. »

Le projet a attiré l’attention du grand public, ainsi que des chercheurs de l’Holocauste du monde entier qui étudient l’histoire de l’Holocauste dans la FSU. L’accessibilité offerte par le projet a fait des «histoires inédites» une source importante d’informations.

UN PROJET SUPPLÉMENTAIRE du Centre Moshe Mirilashvili, «Les Juifs dans l’Armée Rouge, 1941-1945», explore l’identité juive des soldats des forces armées soviétiques pendant la Seconde Guerre mondiale.

Entre 350 000 et 500 000 Juifs ont servi pendant ces années dans différentes branches de l’Armée rouge, notamment l’infanterie, les corps blindés, l’artillerie, l’armée de l’air et la flotte de sous-marins.

En outre, les Juifs ont servi de traducteurs, de médecins, de correspondants militaires et d’officiers politiques.


Fait intéressant, un nombre relativement important de femmes juives ont servi dans l’Armée rouge en tant que médecins, infirmières et traductrices, ainsi que directement au combat, en tant que pilotes ou navigatrices dans l’armée de l’air ou dans des unités d’artillerie.

À mesure que les détails du meurtre de masse des Juifs par les nazis sont devenus plus connus, la conscience ethnique d’une grande proportion de soldats et d’officiers juifs a grandi,

Le projet «Juifs dans l’Armée rouge» contient les biographies de plusieurs centaines de soldats juifs, dont beaucoup ont été officiellement reconnus comme héros de l’Union soviétique.

Les informations recueillies proviennent de nombreuses sources, notamment des mémoires, des journaux intimes, des lettres, des rapports militaires et des recommandations de médailles. Les biographies racontent leurs expériences d’avant-guerre en tant que membres de l’intelligentsia, officiers de carrière ou ouvriers d’usine, et leurs mémoires d’après-guerre.

«Lorsque nous parlons de la participation des Juifs à la Seconde Guerre mondiale», explique Zeltser, «nous nous concentrons généralement sur leurs actes héroïques. Ce projet vise à les montrer en tant qu’individus, avec leur passé d’avant-guerre, leur activité pendant la guerre et leur vie d’après-guerre. Certains d’entre eux étaient des intellectuels, d’autres étaient des gens ordinaires; certains étaient des officiers supérieurs et d’autres occupaient le grade de soldat. Nous ne pouvons pas mesurer pleinement leur identité juive, car il n’y a pas eu de sondages sociologiques pendant la guerre. Cependant, à travers le projet, nous montrons que l’identité ethnique des soldats juifs soviétiques était un facteur important pour les soldats et devait être considérée comme faisant partie de ce phénomène historique. »

À ce jour, quelque 500 biographies de soldats juifs ont été téléchargées sur le site.


LE CENTRE MOSHE MIRILASHVILI est actif dans le monde universitaire, accueillant un certain nombre de conférences et d’ateliers internationaux, y compris des rassemblements sur «La famille juive en Union soviétique sous occupation allemande», «Le leadership juif dans les ghettos lituaniens» et la conférence la plus récente du Centre. sur « L’Holocauste comme reflété dans le discours public en Union soviétique pendant la période stalinienne. »

Ces conférences ont attiré les meilleurs universitaires du monde entier, tels que les professeurs Christoph Dieckmann, Natalia Aleksiun, Atina Grossman, Anna Shternshis, David Shneer, Gennady Estraikh, Mikhail Krutikov, David Fishman et d’autres.
Après la dernière conférence, le professeur Shternshis de l’Université de Toronto a écrit: «Je dois dire que ce fut la meilleure conférence à laquelle j’ai assisté au cours des 10 dernières années, sinon la meilleure jamais. Sa concentration, son imagination et sa rigueur étaient incroyables. J’ai tellement appris et j’ai également apprécié une merveilleuse atmosphère collégiale. Il est tout simplement inspirant de voir comment Yad Vashem encourage ce type de conversation interdisciplinaire productive sur le terrain. J’ai hâte de continuer! Merci de m’avoir inclus dans cette discussion. J’ai l’impression d’avoir été à l’avant-garde du domaine. »

« Ces conférences amènent d’éminents universitaires du monde entier à Yad Vashem, pour explorer le sort des Juifs en Union soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale », note Zeltser. «Ils sont une plate-forme importante pour discuter de différents aspects de l’histoire et apprendre de nouvelles directions dans la recherche. De nombreuses conférences à Yad Vashem sont ouvertes au public, permettant au public et aux chercheurs d’acquérir de nouvelles connaissances – et, en même temps, d’assister au développement du processus de recherche contemporain. »

Le Centre a également inspiré de nouvelles recherches sur le sujet par de jeunes universitaires. Au cours des deux dernières années, le Centre a organisé des ateliers annuels pour les jeunes chercheurs en coopération avec le Jack, Joseph et Morton Mandel Center for Advanced Holocaust Studies du United States Holocaust Memorial Museum. Cette activité conjointe aide ceux qui font leurs premiers pas dans le monde universitaire à faire avancer leur recherche.

Grâce aux efforts continus du Centre Moshe Mirilashvili de Yad Vashem, l’étude et la compréhension des événements jusqu’ici moins connus de l’Holocauste en Union soviétique seront replacées dans leur juste perspective et continueront d’être un élément important de la recherche sur l’Holocauste.

«Les activités du Centre Moshe Miriliashvili pour la recherche sur l’Holocauste en Union soviétique sont généreusement parrainées par Michael et Laura Mirilashvili et le Congrès juif euro-asiatique.»

Photo de présentation : DR. ARKADAI ZELTSER dans la salle des noms à Yad Vashem, Jérusalem. (crédit photo: YAD VASHEM)

Cet article a été écrit en coopération avec Yad Vashem.
https://www.jpost.com/Israel-News/Holocaust-remembrance-in-the-occupied-USSR-611440

Vous pouvez partager ce texte à condition d’en respecter l’intégralité, de citer l'auteur, les sources, et le site: https://www.terrepromise.fr

Achetez vos livres sur Amazon via ce site

Votre aide est très Importante…
Depuis plus de 10 ans, de la conception à la publication, je suis seule à travailler sur les sites du réseau Elishean. Terre Promise est mon dernier né. Je l'ai fait pour vous, avec l'intention de vous offrir plus d'informations sur le monde juif et son histoire. Vous pouvez contribuer à la continuité de ce site de plusieurs façons, en achetant vos livres sur Amazon via le site, et/ou en faisant un don sécurisé sur PayPal. Même une somme minime sera la bienvenue. Merci à vous. Mikhal

Copyright Terre Promise © Elishean/2009-2019/Terre Promise

Print Friendly, PDF & Email